オッサンの夢と現実

オッサンたちにも夢がある。
そして夢がかなう場所とは？

今の私にとっては、どうやらここではないような気も・・・

しかしながら、生活という現実のなかでどうしていくか？
食っていくしかないのだ！

元気になったり落ち込んだりしながらも
今日も今日とて、
初めて出会う知らない男の前でパンツを脱いでくれる女の子たちと
一緒にガンバルしかないのだ。

”夢も涙もこの酒に　流し流され生きてゆく・・・”
と歌ったのは　ショーケンだったかな。
この仕事に入ってから、
祖母、父、彼女、この仕事を教えてくれた社長と、
貴重な身近な人を亡くしましたが、今日も明日も
精一杯やります！！！

それにしても、今年の夏は少しキョーレツでした。
この人、ジャクソン・ブラウンもよく似た体験をしたんでしょうか？
嫁さんを自殺で亡くしながらも、このアルバムを完成させたそうです。

【ジャクソン・ブラウン　”プリテンダー”】


I'm going to rent myself a house in the shade of the freeway
Gonna pack my lunch in the morning ,and go to work each day
And when the evening rolls around
I'll go on home and lay my body down

And when the morning light comes streaming in
I'll get up and do it again　Amen say it again　Amen

I want to know what became of the changes
We waited for love to bring
Were they only the fitful dreams of some greater awakening?
I've been aware of the time going by
They say in the end it's the wink of an eye

When the morning light comes streaming in
You'll get up and do it again Amen

Caught between the longing for love
And the struggle for the legal tender

Where the sirens sing and the church bells ring
And the junk man pounds his fender
Where the veterans dream of the fight
Fast asleep at the traffic light
And the children solemnly wait for the ice cream vendor

Out into the cool of the evening strolls the Pretender
He knows that all his hopes and dreams begin and end there

Ah the lovers as they run through the night
Leaving nothing but to choose off and fight
And tear at the world8 with all their might
While the ships bearing their dreams　sail out of sight

I'm gonna find myself a girl who can show me what laughter means
And we'll fill in the missing colors
In each other's paint-by-number dreams
And then we'll put our dark glasses on
And we'll make love until our strength is gone

And when the morning light comes streaming in
We'll get up and do it again　get it up again

I'm gonna be a happy idiot
And struggle for the legal tender

Where the ads take aim and lay their claim
To the heart and the soul of the spender
And believe11 in whatever may lie
In those things that money can buy
where true love could have been a contender

Are you there? say a prayer for the Pretender
Who started out so young and strong only to surrender

Say a prayer for the Pretender ,are you there for the Pretender?
Say a prayer for the Pretender ,are you there for the Pretender?
Are you prepared for the Pretender?



1軒家を借りよう　高速道路の高架の日陰にでも
昼の弁当を　朝詰めて　毎日仕事に行き
夕刻になったら　家に帰って身体を横たえる
そして朝の光が　差し込んだら
起き上がって　繰り返す アーメン もう一度 アーメン

知りたいのは　あの変化はどうなったかということ
俺達が待っていた　恋がもたらす変化
それはただの一時の気まぐれの夢だったのか
もっと大きな目覚めへの夢だったのか
時は過ぎ去るものだと言うことが身に染みる
言われるように　結局　時は　瞬きする間に過ぎ去るものなのだ

朝の光が　差し込んだら 起き上がって　繰り返す アーメン

愛を渇望しながら　生活のために奮闘する

サイレンがうなり　教会の鐘が鳴り
廃品回収業者がフェンダをドンドンとたたき
退役軍人が戦いの夢を見ながら 信号待ちして　ぐっすり寝入り
子供たちが厳粛に　アイスクリーム売りを待つ　この世界で

外を　涼しい夕べにぶらつく　悟り顔の俺
わかっているつもりなんだ　すべての希望も夢も
始まり終わるのは　この世界だと

恋人たちは　夜を闇を笑いながら走っていくが
彼らに残されたのは　ここを去り　必死になって
世界を力いっぱいむしり取ること
そうしているうち　彼らの夢を積んだ船は 海に出て　視界から消える

俺も彼女を見つけよう 俺に笑う意味を教えてくれるような彼女を
そして二人は足りない色で塗りつぶす それぞれの塗り絵のような夢を
そして黒いサングラスをかけて 愛を確かめ合う　力尽きるまで
そして朝の光が　差し込んだら
起き上がって　繰り返す もう一度　奮い立たせる

俺は幸せなバカになろう
そして生活のために奮闘しよう

広告が狙いを定めて　きれいごとを並べ
金を払ってくれる者の全身全霊に訴える世界で
そして俺は何でもある物は信じよう　金を出せば買える物を信じよう
真の愛が信じる対象であっただろう世界で

聞いてる？ 祈ってくれよ　悟り顔の男に
初めは若くて強かったのに結局　負けてしまったこの俺に

祈ってくれよ　悟り顔のこの男に
支えてくれるか？　悟り顔のこの男を
祈ってくれよ　悟り顔のこの男に
支えてくれるか？　悟り顔のこの男を

【“オッサンの夢と現実”の続きを読む】